Attraction fatale

Apure est au lit, fatigué ; un léger bourdonnement s'élève du mur. Apure pose la main sur le mur pour déterminer l'origine de ce curieux bruit et se rend compte au bout d'un instant que sa main est comme aimantée par le mur et qu'il ne peut plus l'en détacher ; pire encore, une torpeur peut-être fatale est en train, par le biais de cet étrange phénomène, de s'emparer de lui. "Je suis lentement électrocuté par un courant à basse tension", se dit Apure. Il semble cependant qu'il ait pu survivre à ce mur assassin, car il est, quelque temps plus tard, dans un bus, avec quelques autres personnes, à visiter les alentours de New York. Il fait grand soleil. Le bus longe l'aéroport, d'où décollent en même temps, en un parfait ballet, une douzaine d'avions. Puis le bus se dirige vers la plage. "Quand j'étais enfant, dit Apure à l'une de ses voisines, j'ai lu un livre qui se passait à Coney Island. J'ai toujours voulu voir Coney Island." Mais ce n'est pas là qu'Apure et ces femmes se trouvent. D'un repli de la dune, surgit un grand chien blanc qui ressemble à un mouton.