Deuxième saison

Apure dans un cinéma de plein air regarde le premier épisode de la deuxième saison de la série Lost (qu'il ne connaît dans la vie éveillée que de nom). Des visages menaçants se succèdent sur l'écran ; chacune de ces apparitions est accompagnée d'un commentaire en voix off et d'un texte déroulant, décrivant en termes laconiques le passé des personnages. Tous ces personnages sont des assassins et des pervers ; l'un même est un cannibale ; et tous ont été jugés, condamnés à mort et exécutés. "Ah, dit le stupide Apure à voix haute,je comprends. Dans cette nouvelle saison, l'héroïne se rend compte qu'elle est passée du côté des défunts." L'un des spectateurs se retourne : "Dis donc, toi, tu as vraiment besoin de nous vendre la mèche ?".

Autre rêve (la nuit est plus riche encore mais ne restent des autres rêves que des fragments aussi déconcertants que prometteurs."Ai-je jamais rêvé, se demande Apure au matin, que je pilotais un hors-bord sur la Tamise ? Et qui fuyais-je donc ?") : Apure est avec un de ses amis devant une pizzeria, par les caves de laquelle, comprend-il, il faut passer pour arriver dans les bureaux de l'ami. Le pizzaiolo est furieux : l'ami d'Apure lui doit de l'argent et n'a toujours rien payé, ce que nie farouchement l'ami. Le pizzaiolo se radoucit, mais ne les laisse certainement pas passer, puisque voilà Apure et son ami dans les rues animées de la ville. L'ami explique qu'il est en train de travailler sur un projet de série. "Tu sais, on lance des sondes, on fait des profils psychologiques." Apure réfléchit. Lui aussi pourrait travailler sur un projet de ce genre. Un policier ? Il y en a déjà trop. Non, un professeur — un Professeur avec un Lourd Passé. Dans les séries, se dit-il, les héros ont souvent de lourds passés. Ils arrivent enfin à l'atelier. En riant, un des amis de l'ami d'Apure désigne un sac qu'Apure porte en bandoulière."Tu joues à la Poste, maintenant ?" C'est un vrai sac de postier, en cuir bleu. Apure le donne à l'ami ; le sac contient des lettres qui lui sont adressées.